Умови підписки (лише для Сполучених Штатів Америки)

Цей розділ застосовується виключно до клієнтів, які перебувають у Сполучених Штатах Америки.

Що таке наша програма підписки – Subscribe & Save

INSTYTUTUM пропонує послугу доставки продукції за підпискою («Підписка»). Оформлюючи Підписку, ви погоджуєтеся отримувати регулярні поставки вибраних продуктів із періодичністю, яку ви обираєте під час оформлення замовлення.

Оформлюючи Підписку, ви надаєте INSTYTUTUM дозвіл автоматично списувати кошти з обраного вами способу оплати на регулярній основі з періодичністю, яку ви визначили, доки ви не скасуєте Підписку.

Замовлення за Підпискою виконуються на постійній основі, а оплата за кожне відправлення стягується за відповідною ціною, що діє на момент кожного списання коштів. Ціни можуть змінюватися за умови попереднього повідомлення.

Ви можете скасувати свою Підписку в будь-який час відповідно до цих Умов. Скасування набирає чинності після завершення поточного розрахункового періоду, і до цього моменту ви продовжуватимете отримувати поставки за Підпискою.

Доступність Підписки

Підписка доступна для продуктів, представлених на Вебсайті. Можливість оформлення Підписки буде зазначена на відповідній сторінці продукту під час покупки.

Деякі продукти можуть бути виключені з програми Підписки та не підлягати регулярній доставці.

Доступність Підписки може час від часу оновлюватися, розширюватися або обмежуватися виключно на наш власний розсуд. У випадках, передбачених застосовним законодавством, ми завчасно повідомимо вас про будь-які суттєві зміни, що впливають на вашу активну Підписку. Можуть застосовуватися додаткові обмеження, включаючи обмеження щодо напрямків доставки, зон доставки або відповідних регуляторних вимог.

Оформлення Підписки та надання дозволу на регулярні платежі

Перед завершенням оформлення Підписки вам надається чітке та помітне повідомлення про всі істотні умови, включаючи опис продукту, ціну, періодичність виставлення рахунків (обрану під час оформлення замовлення), суму списання (як зазначено під час оформлення замовлення, включаючи відповідні податки та збори), автоматичне поновлення до моменту скасування, а також можливість скасування через налаштування вашого облікового запису.

ЗАВЕРШУЮЧИ ОФОРМЛЕННЯ ПІДПИСКИ, ВИ НАДАЄТЕ INSTYTUTUM ДОЗВІЛ АВТОМАТИЧНО СПИСУВАТИ ВАРТІСТЬ ВІДПОВІДНИХ ПРОДУКТІВ ЗА ВСТАНОВЛЕНИМИ ЦІНАМИ ІЗ СПОСОБУ ОПЛАТИ, ЯКИЙ ЗБЕРІГАЄТЬСЯ В НАШІЙ СИСТЕМІ, НА РЕГУЛЯРНІЙ ОСНОВІ ВІДПОВІДНО ДО ОБРАНОГО ВАМИ ПЛАНУ ПІДПИСКИ ДО ТОГО МОМЕНТУ, ПОКИ ВИ НЕ ЗМІНИТЕ АБО НЕ СКАСУЄТЕ СВОЮ ПІДПИСКУ ВІДПОВІДНО ДО ПОЛОЖЕНЬ, ВИКЛАДЕНИХ У ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ.

Під час оформлення замовлення вам може бути запропоновано активно підтвердити свою згоду шляхом вибору незаповненого прапорця (checkbox), який підтверджує вашу згоду на регулярне виставлення рахунків. Якщо такий прапорець передбачений і ви його обираєте, це вважається вашою прямою згодою на автоматичне регулярне списання коштів за кожний розрахунковий період до моменту скасування.

Після оформлення Підписки ви можете отримати електронний лист із підтвердженням, що міститиме деталі вашої Підписки, включаючи періодичність списань, вартість за кожний розрахунковий період, дату наступного поновлення та інструкції щодо скасування.

У випадках, передбачених застосовним законодавством, ми зберігаємо записи про надану згоду на оформлення Підписки, включаючи дані транзакцій та інформацію про підтвердження під час оформлення замовлення.

Відправлення

Оскільки ваша Підписка включає регулярну доставку продуктів, продукція буде автоматично відправлятися відповідно до періодичності доставки, обраної під час оформлення замовлення.

Ви можете керувати налаштуваннями своєї Підписки, включаючи періодичність доставки та вибір продуктів, через налаштування свого облікового запису.

Ви можете отримати повідомлення перед відправленням, що надасть вам можливість переглянути або змінити ваше майбутнє замовлення за Підпискою.

Виставлення рахунків та списання коштів

Ваша Підписка автоматично поновлюється після завершення кожного розрахункового циклу на регулярній основі відповідно до періодичності, обраної під час оформлення замовлення. Перше списання коштів здійснюється в момент оформлення Підписки. Кожне наступне списання здійснюється на початку наступного розрахункового циклу. Усі платежі здійснюються у валюті, обраній під час оформлення Підписки, за ціною, що діє на момент кожного списання коштів, якщо ви не були попередньо повідомлені про інше.

Для замовлень за Підпискою ви отримаєте нагадування електронною поштою щонайменше за 20 днів до дати поновлення. Такі нагадування міститимуть інформацію про майбутню суму списання, заплановану дату платежу та інструкції щодо керування або скасування вашої Підписки.

Авторизація способу оплати для регулярних платежів

Надаючи спосіб оплати та завершуючи покупку, ви погоджуєтеся, що INSTYTUTUM може списувати відповідні суми з прив’язаного до вашого облікового запису способу оплати, включаючи регулярні платежі відповідно до умов вашої Підписки.

У випадках, коли це вимагається законодавством, вам може бути запропоновано надати чітку згоду на регулярні платежі шляхом підтвердження відповідної опції під час оформлення замовлення.

Ви несете відповідальність за те, щоб дані вашого способу оплати були точними та актуальними. Ви можете оновити або змінити спосіб оплати в будь-який час через налаштування свого облікового запису.

Якщо спроба здійснення платежу не буде успішною (наприклад, через недостатність коштів або завершення строку дії способу оплати), ми можемо повідомити вас про це та повторити спробу списання коштів до трьох (3) разів протягом розумного періоду. Якщо всі повторні спроби будуть невдалими, ми можемо призупинити вашу Підписку до моменту надання дійсного способу оплати. Якщо проблему з оплатою не буде вирішено, ми залишаємо за собою право скасувати Підписку без подальших списань коштів.

Керування Підпискою та скасування

Ви можете керувати своєю Підпискою та скасувати майбутні автоматичні поновлення через налаштування свого облікового запису або скориставшись інструкціями, зазначеними в електронних листах-нагадуваннях.

ЩОБ УНИКНУТИ СПИСАННЯ КОШТІВ ЗА НАСТУПНИЙ РОЗРАХУНКОВИЙ ЦИКЛ, СКАСУВАННЯ ПОВИННО БУТИ ЗДІЙСНЕНО ДО КІНЦЕВОГО ТЕРМІНУ, ЗАЗНАЧЕНОГО У ВІДПОВІДНОМУ ЛИСТІ-НАГАДУВАННІ. ЯКЩО ВИ НЕ СКАСУЄТЕ ПІДПИСКУ ВЧАСНО, ВОНА БУДЕ АВТОМАТИЧНО ПОНОВЛЕНА, А З ВАС БУДУТЬ СПИСАНІ ВІДПОВІДНІ КОШТИ.

Кожне поновлення Підписки створює окреме замовлення. Скасування окремого замовлення не впливає на статус вашої Підписки в цілому, яка залишатиметься активною та продовжуватиме створювати майбутні замовлення, якщо її не буде скасовано окремо. Скасування вашої Підписки впливає лише на майбутні розрахункові цикли та не скасовує і не змінює замовлення, які вже були відправлені або перебувають у процесі доставки.

Повне скасування вашої Підписки припиняє всі майбутні списання коштів і запобігає створенню нових замовлень у межах Підписки. Після підтвердження скасування з вас не буде стягуватися плата за майбутні розрахункові цикли. Водночас скасування Підписки не обмежує ваше право оформлювати замовлення на нашому Вебсайті поза межами програми Підписки.

Якщо ви скасуєте свою Підписку невдовзі після здійснення платежу та до моменту відправлення замовлення (протягом пільгового періоду тривалістю три (3) календарні дні), вашу Підписку буде негайно скасовано, а повне повернення коштів буде здійснено протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів після схвалення. Зверніть увагу, що фактичний час зарахування коштів на ваш рахунок може відрізнятися залежно від часу обробки платежу вашим платіжним провайдером та його внутрішніх правил.

Ви можете повторно активувати свою Підписку в будь-який час через налаштування свого облікового запису, якщо ви вирішите відновити регулярні поставки.

Скасування замовлень за Підпискою (повне або часткове)

Ви можете скасувати своє замовлення за Підпискою в будь-який час не пізніше ніж за 24 години до наступного запланованого відправлення.

Якщо замовлення за Підпискою ще не було відправлено, воно може бути скасоване та повернуте відповідно до цих Умов та застосовної Політики повернення та доставки за умови, що запит на скасування було подано до моменту відправлення замовлення та/або передачі його для доставки.

Якщо замовлення за Підпискою вже було відправлено або перебуває в процесі доставки, воно не може бути скасоване. У таких випадках ви можете повернути продукт після отримання відповідно до стандартної процедури повернення та відшкодування коштів, викладеної в цих Умовах або у відповідній Політиці повернення та доставки.

Якщо ви скасовуєте або відмовляєтеся від усього замовлення за Підпискою до його відправлення або доставки, таке замовлення може бути повністю скасоване. Якщо замовлення ще не було відправлено, може бути здійснене повне повернення коштів. Якщо замовлення було частково або повністю відправлено чи доставлено, будь-яке повернення коштів (якщо воно застосовується) здійснюється з урахуванням вирахування вартості товарів, які вже були оброблені або доставлені, а також будь-яких витрат, які не можуть бути відшкодовані, включаючи витрати на доставку, обробку замовлення та комісії за обробку платежів, у межах, дозволених застосовним законодавством.

Якщо ви скасовуєте або відмовляєтеся від одного чи кількох товарів у замовленні за Підпискою, одночасно приймаючи інші товари в межах того самого замовлення, таке часткове скасування не дає права на повне повернення коштів за все замовлення. У таких випадках ви можете мати право на повернення коштів лише за скасовані або повернуті товари, які не були відправлені, а вартість інших товарів у замовленні залишається такою, що підлягає оплаті.

Якщо ви отримали замовлення за Підпискою та вирішили повернути один або кілька товарів після доставки, таке повернення регулюється цими Умовами та Політикою повернення та доставки. У таких випадках повернення коштів (якщо воно застосовується) здійснюється лише за товари, повернуті відповідно до Політики повернення та доставки, та може залежати від перевірки товару, відповідності вимогам для повернення, а також вирахування відповідних витрат у випадках, дозволених законодавством.

Якщо товари відправляються разом як частина одного об’єднаного замовлення за Підпискою, часткове скасування може вимагати повернення всього відправлення для визначення права на повернення коштів.

Будь-які суми повернення коштів можуть бути скориговані з урахуванням вартості товарів, а також будь-яких витрат, які не можуть бути відшкодовані, включаючи витрати на доставку, обробку замовлення та/або комісії за обробку платежів тощо, у межах, дозволених застосовним законодавством.

Жодне положення цього розділу не обмежує будь-які обов’язкові права споживачів, передбачені застосовним законодавством про захист прав споживачів.

Зміни до Підписки

Ми можемо на власний розсуд змінювати Підписку, включаючи її функції, критерії доступності, доступність, переваги, ціни або інші умови. Про будь-які суттєві зміни ми повідомимо вас заздалегідь електронною поштою.

Якщо зміна впливає на ціну вашої Підписки, включаючи підвищення вартості продукту, ми повідомимо вас заздалегідь до початку наступного розрахункового циклу. Таке повідомлення міститиме оновлену ціну, дату набрання чинності змінами та чіткі інструкції щодо прийняття або відхилення оновлених умов.

Щоб продовжити користування Підпискою за оновленою ціною, ви повинні надати чітке підтвердження згоди (opt-in) шляхом активної дії, наприклад підтвердження продовження у налаштуваннях вашого облікового запису або через спеціально визначений процес оформлення.

Якщо ви не погоджуєтеся з оновленою ціною, ваша Підписка не буде поновлена на наступний розрахунковий цикл. Поточне замовлення буде виконане, а всі продукти, за які вже було здійснено оплату, будуть доставлені відповідно до цих Умов. Подальші регулярні списання коштів або створення замовлень не здійснюватимуться, доки ви не приймете оновлені умови. Вашу Підписку буде скасовано. Ми надішлемо вам електронний лист із підтвердженням такого скасування.

Несанкціоновані списання коштів

Якщо ви вважаєте, що списання коштів було здійснене без вашого дозволу або помилково, ми рекомендуємо звернутися до нас безпосередньо за адресою [email protected]. Будь ласка, зазначте ваше ім’я, номер замовлення (якщо доступний), спосіб оплати, суму та дату списання.

Ми розглянемо ваш запит і надамо відповідь у розумний строк, а також можемо здійснити повернення коштів, якщо буде підтверджено, що списання було здійснене помилково.

Після отримання повідомлення про спір щодо платежу або процедуру повернення коштів через платіжну систему (chargeback) ми можемо призупинити вашу Підписку та відкласти майбутні списання коштів на час розгляду питання відповідно до правил відповідної платіжної системи.

Припинення дії Підписки з нашої ініціативи

Ми можемо призупинити або припинити дію вашої Підписки та/або ваш доступ до облікового запису на власний розсуд, включаючи, але не обмежуючись випадками підозри на шахрайство, зловживання, активність, пов’язану з поверненням платежів (chargeback), неналежне використання Підписки або будь-яке порушення цих Умов, у межах, дозволених застосовним законодавством, включаючи, але не обмежуючись: повторні запити на повернення коштів, повернення товарів або скасування, які не відповідають звичайній поведінці споживачів; спроби використання рекламних пропозицій, знижок, програм лояльності або переваг Підписки у неналежний спосіб; надання неправдивої, оманливої, неповної або несанкціонованої платіжної чи персональної інформації; надмірну кількість скасувань, призупинень або повторних активацій; відмову співпрацювати під час проведення розумних перевірок щодо запобігання шахрайству, підтвердження особи або безпеки; або будь-яку іншу діяльність, яку ми обґрунтовано визначаємо як шахрайську, зловмисну, маніпулятивну або таку, що не відповідає принципам добросовісного використання Підписки.

У разі такого припинення ви сплачуєте лише за замовлення, які вже були відправлені або були оформлені та заплановані до відправлення відповідно до вашої Підписки на момент припинення. Після припинення не здійснюватимуться жодні додаткові регулярні списання коштів. Якщо це є практично можливим, ми можемо повідомити вас заздалегідь про таке призупинення або припинення.

Обмеження відповідальності щодо Підписки

У межах, дозволених застосовним законодавством, і на додаток до обмеження відповідальності, викладеного в наших Умовах, ми не гарантуємо безперервне, своєчасне або безпомилкове виконання замовлень за Підпискою. Затримки можуть виникати через, зокрема, але не обмежуючись, доступність товарів, перебої в ланцюгах постачання, роботу служб доставки, митне оформлення або інші обставини, що перебувають поза межами нашого розумного контролю.

INSTYTUTUM не несе відповідальності за будь-які затримки, недоставку або невиконання доставки за Підпискою, спричинені сторонніми логістичними провайдерами, перевізниками або обставинами непереборної сили.

Ви несете повну відповідальність за забезпечення точності, повноти та актуальності інформації у вашому обліковому записі, даних доставки та платіжної інформації. Ми не несемо відповідальності за невдалі доставки, пропущені відправлення або перебої в обслуговуванні, що виникли через неправильну, застарілу або неповну інформацію, надану вами.

Наші послуги Підписки залежать від роботи сторонніх постачальників, включаючи платіжних процесорів, систем управління запасами та логістичних перевізників, на діяльність яких ми не маємо контролю. Відповідно, ми не несемо відповідальності за дії, бездіяльність, затримки або помилки таких третіх осіб, за винятком випадків, коли така відповідальність не може бути виключена відповідно до застосовного законодавства.